NauhaDiary
account_circle
arrow_backAll Duas

Duas

Dua Mashlool

Mafatih al-Jinan

Read Dua Mashloolwith the full Arabic text, Roman transliteration, and English & Urdu translation — presented verse by verse so you can read and understand along. Source: Mafatih al-Jinan.

The Supplication of the Lame Man

This supplication is also called “the supplication of the young man punished for his sins.” Being recorded in the books of al-Kaf’ami and the book of Muhaj al-Da’awat, this supplication has been taught by Imam Ali Ameer al-Momineen [as] to a young man who was paralysed due to the wrongdoings and sins that he had committed against his father. After he said this supplication, the young lame man slept and saw in dream that the Holy Prophet [pbuh] came to him and passed his hand over his body saying, “Hold on to the Greatest Name (al-ism al-a’zam) of Almighty Allah and your deeds will be good.” When he woke up, he found himself healed from the disability.

The supplication is as follows:

اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ یَا ذَا الْجَلاَلِ وَ الْاِكْرَامِ یَا حَیُّ یَا قَیُّوْمُ یَا لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ یَا هُوَ یَا مَنْ لَا یَعْلَمُ مَا هُوَ وَ لَا كَیْفَ هُوَ وَ لَا اَیْنَ هُوَ وَ لَا حَیْثُ هُوَ اِلَّا هُوَ یَا ذَا الْمُلْكِ وَ الْمَلَكُوْتِ یَا ذَا الْعِزَّۃِ وَ الْجَبَرُوْتِ یَا مَلِكُ یَا قُدُّوْسُ یَا سَلَامُ یَا مُؤْمِنُ یَا مُهَیْمِنُ یَا عَزِیْزُ یَا جَبَّارُ یَا مُتَكَبِّرُ یَا خَالِقُ یَا بَارِئُ یَا مُصَوِّرُ یَا مُفِیْدُ یَا مُدَبِّرُ یَا شَدِیْدُ یَا مُبْدِئُ یَا مُعِیْدُ یَا مُبِیْدُ یَا وَدُوْدُ یَا مَحْمُوْدُ یَا مَعْبُوْدُ یَا بَعِیْدُ یَا قَرِیْبُ یَا مُجِیْبُ یَا رَقِیْبُ یَا حَسِیْبُ یَا بَدِیْعُ یَا رَفِیْعُ یَا مَنِیْعُ یَا سَمِیْعُ یَا عَلِیْمُ یَا حَلِیْمُ یَا كَرِیْمُ یَا حَكِیْمُ یَا قَدِیْمُ یَا عَلِیُّ یَا عَظِیْمُ یَا حَنَّانُ یَا مَنَّانُ یَا دَیَّانُ یَا مُسْتَعَانُ یَا جَلِیْلُ یَا جَمِیْلُ یَا وَكِیْلُ یَا كَفِیْلُ یا مُقِیْلُ یَا مُنِیْلُ یَا نَبِیْلُ یَا دَلِیْلُ یَا هَادِیْ یَا بَادِیْ یَا اَوَّلُ یَا اۤخِرُ یَا ظَاهِرُ یَا بَاطِنُ یَا قَاۤئِمُ یَا دَاۤئِمُ یَا عَالِمُ یَا حَاكِمُ یَا قَاضِیْ یَا عَادِلُ یَا فَاصِلُ یَا وَاصِلُ یَا طَاهِرُ یَا مُطَهِّرُ یَا قَادِرُ یَا مُقْتَدِرُ یَا كَبِیْرُ یَا مُتَكَبِّرُ یَا وَاحِدُ یَا اَحَدُ یَا صَمَدُ یَا مَنْ لَّمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُوْ لَدْ وَ لَمْ یَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌا وَ لَمْ یَكُنْ لَّهٗ صَاحِبَۃٌ وَّلَا وَلَدٌ وَلَا كَانَ مَعَهٗ وَزِیْرٌ وَلَا اتَّخَذَ مَعَهٗ مُشِیْرًا وَ لَا احْتَاجَ اِلٰی ظَهِیْرٍ وَّ لَا كَانَ مَعَهٗ مِنْ اِلٰهٍ غَیْرُهٗ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ فَتَعَالَیْتَ عَمَّا یَقُوْلُ الظَّالِمُوْنَ عُلُوًّا كَبِیْرًا یَا عَلِیُّ یَا شَامِخُ یَا بَاذِخُ یَا فَتَّاحُ یَا نَفَّاحُ یَا مُرْتَاحُ یَا مُفَرِّجُ یَا نَاصِرُ یَا مُنْتَصِرُ یَا مُدْرِكُ یَا مُهْلِكُ یَا مُنْتَقِمُ یَا بَاعِثُ یَا وَارِثُ یَا طَالِبُ یَا غَالِبُ یَا مَنْ لَّا یَفُوْتُهٗ هَارِبٌ یَا تَوَّابُ یَا اَوَّابُ یَا وَهَّابُ یَا مُسَبِّبَ الْاَسْبَابِ یَا مُفَتِّحَ الْاَبْوَابِ یَا مَنْ حَیْثُ مَا دُعِیَ اَجَابَ یَا طَهُوْرُ یَا شَكُوْرُ یَا عَفُوُّ یَا غَفُوْرُ یَا نُوْرَ النُّوْرِ یَا مُدَبِّرَ الْاُمُوْرِ یَا لَطِیْفُ یَا خَبِیْرُ یَا مُجِیْرُ یَا مُنِیْرُ یَا بَصِیْرُ یَا ظَهِیْرُ یَا كَبِیْرُ یَا وِتْرُ یَا فَرْدُ یَا اَبَدُ یَا سَنَدُ یَا صَمَدُ یَا كَافِیْ یَا شَافِیْ یَا وَافِیْ یَا مُعَافِیْ یَا مُحْسِنُ یَا مُجْمِلُ یَا مُنْعِمُ یَا مُفْضِلُ یَا مُتَفَضِّلُ یَا مُتَكَرِّمُ یَا مُتَفَرِّدُ یَا مَنْ عَلَا فَقَهَرَ یَا مَنْ مَلَكَ فَقَدَرَ یَا مَنْ بَطَنَ فَخَبَرَ یَا مَنْ عُبِدَ فَشَكَرَ یَا مَنْ عُصِیَ فَغَفَرَ وَ سَتَرَ یَا مَنْ لَا تَحْوِیْهِ الْفِكَرُ وَ لَا یُدْرِكُهٗ بَصَرٌ وَ لَا یَخْفٰی عَلَیْهِ اَثَرٌ یَا رَازِقَ الْبَشَرِ یَا مُقَدِّرَ كُلِّ قَدَرٍ یَا عَالِیَ الْمَكَانِ یَا شَدِیْدَ الْاَرْكَانِ یَا مُبَدِّلَ الزَّمَانِ یَا قَابِلَ الْقُرْبَانِ یَا ذَاالْمَنِّ وَ الْاِحْسَانِ یَا ذَا الْعِزَّۃِ وَ السُّلْطَانِ یَا رَحِیْمُ یَا رَحْمٰنُ یَا مَنْ هُوَ كُلَّ یَوْمٍ فِیْ شَاْنٍ یَا مَنْ لَّا یَشْغَلُهٗ شَاْنٌ عَنْ شَاْنٍ یَا عَظِیْمَ الشَّاْنِ یَا مَنْ هُوَ بِكُلِّ مَكَانٍ یَا سَامِعَ الْاَصْوَاتِ یَا مُجِیْبَ الدَّعْوَاتِ یَا مُنْجِحَ الطَّلِبَاتِ یَا قَاضِیَ الْحَاجَاتِ یَا مُنْزِلَ الْبَرَكَاتِ یَا رَاحِمَ الْعَبَرَاتِ یَا مُقِیْلَ الْعَثَرَاتِ یَا كَاشِفَ الْكُرُبَاتِ یَا وَلِیَّ الْحَسَنَاتِ یَا رَافِعَ الدَّرَجَاتِ یَا مُعْطِیَ السُّؤْلَاتِ یَا مُحْیِیَ الْاَمْوَاتِ یَا جَامِعَ الشَّتَاتِ یَا مُطَّلِعًا عَلَی النِّیَّاتِ یَا رَاۤدَّ مَا قَدْ فَاتَ یَا مَنْ لَا تَشْتَبِهُ عَلَیْهِ الْاَصْوَاتُ یَا مَنْ لَا تُضْجِرُهُ الْمَسْئَلَاتُ وَلَا تَغْشَاهُ الظُّلُمَاتُ یَا نُوْرَ الْاَرْضِ وَ السَّمٰوٰتِ یَا سَابِغَ النِّعَمِ یَا دَافِعَ النِّقَمِ یَا بَارِئَ النَّسَمِ یَا جَامِعَ الْاُمَمِ یَا شَافِیَ السَّقَمِ یَا خَالِقَ النُّوْرِ وَ الظُّلَمِ یَا ذَاالْجُوْدِ وَالْكَرَمِ یَا مَنْ لَا یَطَاۤئُ عَرْشَهٗ قَدَمٌ یَا اَجْوَدَ الْاَجْوَدِیْنَ یَا اَكْرَمَ الْاَكْرَمِیْنَ یَا اَسْمَعَ السَّامِعِیْنَ یَا اَبْصَرَ النَّاظِرِیْنَ یَا جَارَ الْمُسْتَجِیْرِیْنَ یَا اَمَانَ الْخَاۤئِفِیْنَ یَا ظَهْرَ اللَّاجِیْنَ یَا وَ لِیَّ الْمُؤْمِنِیْنَ یَا غِیَاثَ الْمُسْتَغِیْثِیْنَ یَا غَایَۃَ الطَّالِبِیْنَ یَا صَاحِبَ كُلِّ غَرِیْبٍ یَا مُوْنِسَ كُلِّ وَحِیْدٍ یَا مَلْجَاۤئَ كُلِّ طَرِیْدٍ یَا مَاْوٰی كُلِّ شَرِیْدٍ یَا حَافِظَ كُلِّ ضَاۤلَّۃٍ یَا رَاحِمَ الشَّیْخِ الْكَبِیْرِ یَا رَازِقَ الطِّفْلِ الصَّغِیْرِ یَا جَابِرَ الْعَظْمِ الْكَسِیْرِ یَا فَاكَّ كُلِّ اَسِیْرٍ یَا مُغْنِیَ الْبَاۤئِسِ الْفَقِیْرِ یَا عِصْمَۃَ الْخَاۤئِفِ الْمُسْتَجِیْرِ یَا مَنْ لَهُ التَّدْبِیْرُ وَ التَّقْدِیْرُ یَا مَنِ الْعَسِیْرُ عَلَیْهِ سَهْلٌ یَسِیْرٌ یَا مَنْ لَا یَحْتَاجُ اِلٰی تَفْسِیْرٍ یَا مَنْ هُوَ عَلٰی كُلِّ شَیْئٍ قَدِیْرٌ یَا مَنْ هُوَ بِكُلِّ شَیْئٍ خَبِیْرٌ یَا مَنْ هُوَ بِكُلِّ شَیْئٍ بَصِیْرٌ یَا مُرْسِلَ الرِّیَاحِ یَا فَالِقَ الْاَصْبَاحِ یَا بَاعِثَ الْاَرْوَاحِ یَا ذَا الْجُوْدِ وَ السَّمَاۤحِ یَا مَنْ بِیَدِهٖ كُلُّ مِفْتَاحٍ یَا سَامِعَ كُلِّ صَوْتٍ یَا سَابِقَ كُلِّ فَوْتٍ یَا مُحْیِیَ كُلِّ نَفْسٍ بَعْدَ الْمَوْتِ یَا عُدَّتِیْ فِیْ شِدَّتِیْ یَا حَافِظِیْ فِیْ غُرْبَتِیْ یَا مُوْنِسِیْ فِیْ وَحْدَتِیْ یَا وَلِیِّ فِیْ نِعْمَتِیْ یَا كَهْفِیْ حِیْنَ تُعْیِیْنِیْ الْمَذَاهِبُ وَ تُسَلِّمُنِی الْاَقَارِبُ وَ یَخْذُلُنِیْ كُلُّ صَاحِبٍ یَا عِمَادَ مَنْ لَا عِمَادَ لَهٗ یَا سَنَدَ مَنْ لَا سَنَدَ لَهٗ یَا ذُخْرَ مَنْ لَا ذُخْرَ لَهٗ یَا حِرْزَ مَنْ لَا حِرْزَ لَهٗ یَا كَهْفَ مَنْ لَا كَهْفَ لَهٗ یَا كَنْزَ مَنْ لَا كَنْزَ لَهٗ یَا رُكْنَ مَنْ لَا رُكْنَ لَهٗ یَا غِیَاثَا مَنْ لَاغِیَاثَ لَهٗ یَا جَارَ مَنْ لَا جَارَ لَهٗ یَا جَارِیَ اللَّصِیْقَ یَا رُكْنِیَ الْوَثِیْقَ یَا اِلٰهِیْ بِالتَّحْقِیْقِ یَا رَبَّ الْبَیْتِ الْعَتِیْقِ یَا شَفِیْقُ یَا رَفِیْقُ فُكَّنِیْ مِنْ حَلَقِی الْمَضِیْقِ وَ اصْرِفْ عَنِّیْ كُلَّ هَمٍّ وَّ غَمٍّ وَّ ضِیْقٍ وَّ اكْفِنِیْ شَرَّ مَا لَا اُطِیْقُ وَ اَعِنِّیْ عَلٰی مَا اُطِیْقُ یَا رَاۤدَّ یُوْسُفَ عَلٰی یَعْقُوْبَ یَا كَاشِفَ ضُرِّ اَیُّوْبَ یَا غَافِرَ ذَنْبِ دَاوٗدَ یَا رَافِعَ عِیْسَی بْنِ مَرْیَمَ وَ مُنْجِیَهٗ مِنْ اَیْدِی الْیَهُوْدِ یَا مُجِیْبَ نِدَاۤئِ یُوْنُسَ فِی الظُّلُمَاتِ یَا مُصْطَفِیَ مُوْسٰی بِالْكَلِمَاتِ یَا مَنْ غَفَرَ لِاۤدَمَ خَطِۤیْئَتَهٗ وَ رَفَعَ اِدْرِیْسَ مَكَانًا عَلِیًّا بِرَحْمَتِهٖ یَا مَنْ نَجٰی نُوْحًا مِنَ الْغَرَقِ یَا مَنْ اَهْلَكَ عَادًا نِ الْاُوْلٰی وَ ثَمُوْدَ فَمَا اَبْقٰی وَ قَوْمَ نُوْحٍ مِّنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كَانُوْا هُمْ اَظْلَمَ وَ اَطْغٰی وَ الْمُؤْتَفِكَۃِ اَهْوٰی یَا مَنْ دَمَّرَ عَلٰی قَوْمِ لُوْطٍ وَّ دَمْدَمَ عَلٰی قُوْمِ شُعَیْبٍ یَا مَنِ اتَّخَذَ اِبْرَاهِیْمَ خَلِیْلًا یَا مَنِ اتَّخَذَ مُوْسٰی كَلِیْمًا وَ اتَّخَذَ مُحَمَّدًا صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَ اٰلِهٖ وَ عَلَیْهِمْ اَجْمَعِیْنَ حَبِیْبًا یَا مُؤْتِیَ لُقْمَانَ الْحِكْمَۃَ وَ الْوَاهِبَ لِسُلَیْمَانَ مُلْكًا لَا یَنْبَغِیْ لِاَحَدٍ مِّنْ بَعْدِهٖ یَا مَنْ نَصَرَ ذَا الْقَرْنَیْنِ عَلَی الْمُلُوْكِ الْجَبَابِرَۃِ یَا مَنْ اَعْطَی الْخِضْرَ الْحَیٰوۃَ وَ رَدَّ لِیُوْشَعَ بْنِ نُوْنٍ الشَّمْسَ بَعْدَ غُرُوْبِهَا یَا مَنْ رَبَطَ عَلٰی قَلْبِ اُمِّ مُوْسٰی وَ اَحْصَنَ فَرْجَ مَرْیَمَ ابْنَتِ عِمْرَانَ یَا مَنْ حَصَّنَ یَحْییَ بْنَ زَكَرِیَّا مِنَ الذَّنْبِ وَ سَكَّنَ عَنْ مُوْسَی الْغَضَبَ یَا مَنْ بَشَّرَ زَكَرِیَّا بِیَحْیٰی یَا مَنْ فَدَا اِسْمٰعِیْلَ مِنَ الذَّبْحِ بِذِبْحٍ عَظِیْمٍ یَا مَنْ قَبِلَ قُرْبَانَ هَابِیْلَ وَ جَعَلَ الَّعْنَۃَ عَلٰی قَابِیْلَ یَا هَازِمَ الْاَحْزَابِ لِمُحَمَّدٍ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَ اٰلِهٖ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَّ عَلٰی جَمِیْعِ الْمُرْسَلِیْنَ وَ مَلَاۤئِكَتِكَ الْمُقَرَّبِیْنَ وَ اَهْلِ طَاعَتِكَ اَجْمَعِیْنَ وَ اَسْئَلُكَ بِكُلِّ مَسْئَلَۃٍ سَئَلَكَ بِهَا اَحَدٌ مِّمَّنْ رَضِیْتَ عَنْهُ فَحَتَمْتَ لَهٗ عَلَی الْاِجَابَۃِ یَا اَللّٰهُ یَا اَللّٰهُ یَا اَللّٰهُ یَا رَحْمٰنُ یَا رَحْمٰنُ یَا رَحْمٰنُ یَا رَحِیْمُ یَا رَحِیْمُ یَا رَحِیْمُ یَا ذَا الْجَلاَلِ وَالْاِكْرَامِ یَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْاِكْرَامِ یَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْاِكْرَامِ بِهٖ بِهٖ بِهٖ بِهٖ بِهٖ بِهٖ بِهٖ اَسْئَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ سَمَّیْتَ بِهٖ نَفْسَكَ اَوْ اَنْزَلْتَهٗ فِیْ شَیْئٍ مِنْ كُتُبِكَ اَوِاسْتَاْثَرْتَ بِهٖ فِیْ عِلْمِ الْغَیْبِ عِنْدَكَ وَ بِمَعَاقَدِ الْعِزِّ مِنْ عَرْشِكَ وَ بِمُنْتَهَی الرَّحْمَۃِ مِنْ كِتَابِكَ وَ بِمَا لَوْ اَنَّ مَا فِی الْاَرْضِ مِنْ شَجَرَۃٍ اَقْلَامٌ وَّ الْبَحْرُ یَمُدُّهٗ مِنْ بَعْدِهٖ سَبْعَۃُ اَبْحُرٍمَّا نَفِدَتْ كَلِمَاتُ اللّٰهِ اِنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ حَكِیْمٌ وَّ اَسْئَلُكَ بِاَسْمَاۤئِكَ الْحُسْنَی الَّتِیْ نَعَتَّهَا فِیْ كِتَابِكَ فَقُلْتَ وَ لِلّٰهِ الْاَسْمَاۤئُ الْحُسْنٰی فَادْعُوْهُ بِهَا وَ قُلْتَ اُدْعُوْنِیْ اَسْتَجِبْ لَكُمْ وَ قُلْتَ وَ اِذَا سَئَلَكَ عِبَادِیْ عَنِّیْ فَاِنِّیْ قَرِیْبٌ اُجِیْبُ دَعْوَۃَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِ وَقُلْتَ یَا عِبَادِیَ الَّذِیْنَ اَسْرَفُوْا عَلٰی اَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوْا مِنْ رَّحْمَۃِ اللّٰهِ اِنَّ اللّٰهَ یَغْفِرُ الذُّنُوْبَ جَمِیْعًا اِنَّهٗ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِیْمُ وَ اَنَا اَسْئَلُكَ یَا اِلٰهِیْ وَ اَدْعُوْكَ یَا رَبِّ وَ اَرْجُوْكَ یَا سَیِّدِی وَ اَطْمَعُ فِیْ اِجَابَتِیْ یَا مَوْلَایَ كَمَا وَعَدْتَنِیْ وَ قَدْ دَعَوْتُكَ كَمَا اَمَرْتَنِیْ فَافْعَلْ بِیْ مَا اَنْتَ اَهْلُهٗ یَا كَرِیْمُ وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالِمَیْنَ وَ صَلَّی اللّٰهُ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِهٖ اَجْمَعِیْنَ۔

Then you may pray to Almighty Allah to grant you your personal requests and they will be granted, Allah willing. According to the narration mentioned in Muhaj al-Da’awat, one must recite this supplication while being in a state of ritual purity.

#DuaMashlool

Source: Mafatih al-Jinan

More Duas

Dua Adilah

arrow_outward
DuasMafatih al-Jinan

Dua Allahumma Arzuqna

arrow_outward
DuasMafatih al-Jinan

Dua Abu Hamza Thumali

arrow_outward
DuasMafatih al-Jinan

Amaal & Dua Ummi Dawud

arrow_outward
DuasMafatih al-Jinan

Dua Alawi Misri

arrow_outward
DuasMafatih al-Jinan

Dua Asharat

arrow_outward
DuasMafatih al-Jinan