NauhaDiary
account_circle
arrow_backAll Duas

Amaal

3 Shaban

Mafatih al-Jinan3 Shaban

Read 3 Shabanwith the full Arabic text, Roman transliteration, and English & Urdu translation — presented verse by verse so you can read and understand along. Source: Mafatih al-Jinan.

3rd day of Sha‘bān

About this blessed day, Shaykh al-Tusi says in Misbah al-Mutahajjid: Imam al-Husayn ibn Ali (﵇) was born on the third of Sha’ban. Abu’l-Qasim ibn ‘Ala’ al-Hamadani, the representative of Imam al-Hasan al-’Askari (﵇), received a document telling that our master, Imam al-Husayn ibn Ali(﵇), was born on the third of Sha’ban; therefore, you should observe fasting on this day and recite the following supplication:

اَللّٰهُمَّ اِنِّي اَسْاَلُكَ بِحَقِّ الْمَوْلُودِ فِي هٰذَا الْيَوْمِ الْمَوْعُودِ بِشَهَادَتِهِ قَبْلَ اسْتِهْلَالِهِ وَ وِلَادَتِهِ بَكَتْهُ السَّمَاءُ وَ مَنْ فِيهَا وَ الْاَرْضُ وَ مَنْ عَلَيْهَا وَ لَمَّا يَطَأْ [يُطَأْ] لَابَتَيْهَا قَتِيلِ الْعَبْرَةِ وَ سَيِّدِ الْاُسْرَةِ الْمَمْدُودِ بِالنُّصْرَةِ يَوْمَ الْكَرَّةِ الْمُعَوَّضِ مِنْ قَتْلِهِ اَنَّ الْاَئِمَّةَ مِنْ نَسْلِهِ وَ الشِّفَاءَ فِي تُرْبَتِهِ وَ الْفَوْزَ مَعَهُ فِي اَوْبَتِهِ وَ الْاَوْصِيَاءَ مِنْ عِتْرَتِهِ بَعْدَ قَائِمِهِمْ وَ غَيْبَتِهِ حَتَّى يُدْرِكُوا الْاَوْتَارَ وَ يَثْاَرُوا الثَّارَ وَ يُرْضُوا الْجَبَّارَ وَ يَكُونُوا خَيْرَ اَنْصَارٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِمْ مَعَ اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ اَللّٰهُمَّ فَبِحَقِّهِمْ اِلَيْكَ اَتَوَسَّلُ وَ اَسْاَلُ سُؤَالَ مُقْتَرِفٍ مُعْتَرِفٍ مُسِي‏ءٍ اِلَى نَفْسِهِ مِمَّا فَرَّطَ فِي يَوْمِهِ وَ اَمْسِهِ يَسْاَلُكَ الْعِصْمَةَ اِلَى مَحَلِّ رَمْسِهِ ، اَللّٰهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عِتْرَتِهِ وَ احْشُرْنَا فِي زُمْرَتِهِ وَ بَوِّئْنَا مَعَهُ دَارَ الْكَرَامَةِ وَ مَحَلَّ الْاِقَامَةِ اَللّٰهُمَّ وَ كَمَا اَكْرَمْتَنَا بِمَعْرِفَتِهِ فَاَكْرِمْنَا بِزُلْفَتِهِ وَ ارْزُقْنَا مُرَافَقَتَهُ وَ سَابِقَتَهُ وَ اجْعَلْنَا مِمَّنْ يُسَلِّمُ لِاَمْرِهِ وَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ عِنْدَ ذِكْرِهِ وَ عَلَى جَمِيعِ اَوْصِيَائِهِ وَ اَهْلِ اَصْفِيَائِهِ الْمَمْدُودِينَ مِنْكَ بِالْعَدَدِ الاثْنَيْ عَشَرَ النُّجُومِ الزُّهَرِ وَ الْحُجَجِ عَلَى جَمِيعِ الْبَشَرِ اَللّٰهُمَّ وَ هَبْ لَنَا فِي هٰذَا الْيَوْمِ خَيْرَ مَوْهِبَةٍ وَ اَنْجِحْ لَنَا فِيهِ كُلَّ طَلِبَةٍ كَمَا وَهَبْتَ الْحُسَيْنَ لِمُحَمَّدٍ جَدِّهِ وَ عَاذَ فُطْرُسُ بِمَهْدِهِ فَنَحْنُ عَائِذُونَ بِقَبْرِهِ مِنْ بَعْدِهِ نَشْهَدُ تُرْبَتَهُ وَ نَنْتَظِرُ اَوْبَتَهُ آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ.

After that, you may say Dua al-Husayn (Supplication of Imam al-Husayn), which is the last supplication he said when his enemies surrounded him in large numbers on the Day of ‘Ashura (the tenth of Muharram):

اَللّٰهُمَّ اَنْتَ مُتَعَالِي الْمَكَانِ عَظِيمُ الْجَبَرُوتِ شَدِيدُ الْمِحَالِ غَنِيٌّ عَنِ الْخَلَائِقِ عَرِيضُ الْكِبْرِيَاءِ قَادِرٌ عَلَى مَا تَشَاءُ قَرِيبُ الرَّحْمَةِ صَادِقُ الْوَعْدِ سَابِغُ النِّعْمَةِ حَسَنُ الْبَلَاءِ قَرِيبٌ اِذَا دُعِيتَ مُحِيطٌ بِمَا خَلَقْتَ قَابِلُ التَّوْبَةِ لِمَنْ تَابَ اِلَيْكَ قَادِرٌ عَلَى مَا اَرَدْتَ وَ مُدْرِكٌ مَا طَلَبْتَ وَ شَكُورٌ اِذَا شُكِرْتَ وَ ذَكُورٌ اِذَا ذُكِرْتَ اَدْعُوكَ مُحْتَاجا وَ اَرْغَبُ اِلَيْكَ فَقِيرا وَ اَفْزَعُ اِلَيْكَ خَائِفا وَ اَبْكِي اِلَيْكَ مَكْرُوبا وَ اَسْتَعِينُ بِكَ ضَعِيفا وَ اَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ كَافِيا احْكُمْ بَيْنَنَا وَ بَيْنَ قَوْمِنَا [بِالْحَقِ‏] فَاِنَّهُمْ غَرُّونَا وَ خَدَعُونَا وَ خَذَلُونَا وَ غَدَرُوا بِنَا وَ قَتَلُونَا وَ نَحْنُ عِتْرَةُ نَبِيِّكَ وَ وَلَدُ [وُلْدُ] حَبِيبِكَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللّٰهِ الَّذِي اصْطَفَيْتَهُ بِالرِّسَالَةِ وَ ائْتَمَنْتَهُ عَلَى وَحْيِكَ فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ اَمْرِنَا فَرَجا وَ مَخْرَجا بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ .

Ibn ‘Ayyash has reported al-Husayn ibn Ali ibn Sufyan al-Bazufi as saying that he heard Imam Ja’far al-Sadiq(﵇) reciting this supplication on the third of Sha’ban, the birthday of Imam al-Husayn (﵇).

Source: Mafatih al-Jinan

Recited on

Wiladat-e-Imam Hussain · 3 Shaban

More Amaal

10th Rajab

arrow_outward
AmaalMafatih al-Jinan

11 Dhu al-Qadah

arrow_outward
AmaalMafatih al-Jinan

12 Ramaḍān

arrow_outward
AmaalMafatih al-Jinan

13 Jumādá al-ūlá

arrow_outward
AmaalMafatih al-Jinan

13 Rajab

arrow_outward
AmaalMafatih al-Jinan

10th Rabī‘ ath-thānī

arrow_outward
AmaalMafatih al-Jinan