Ziyarat
Ziyarat-e-Imam Hussain (Warith)
Read Ziyarat-e-Imam Hussain (Warith)with the full Arabic text, Roman transliteration, and English & Urdu translation — presented verse by verse so you can read and understand along. Source: Mafatih al-Jinan.
Ziyarat-e-Warith is among the most beloved and commonly recited ziyarat of Imam al-Husayn (a), greeting him as the inheritor of the prophets of God.
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ آدَمَ صَفْوَةِ اللهِ
Assalāmu ʿalayka yā wāritha Ādama ṣafwatillāh
Peace be upon you, O heir of Adam, the chosen one of Allah.
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ نُوح نَبِيِّ اللهِ
Assalāmu ʿalayka yā wāritha Nūḥin nabiyyillāh
Peace be upon you, O heir of Noah, the prophet of Allah.
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ اِبْراهيمَ خَليلِ اللهِ
Assalāmu ʿalayka yā wāritha Ibrāhīma khalīlillāh
Peace be upon you, O heir of Abraham, the friend of Allah.
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ مُوسى كَليمِ اللهِ
Assalāmu ʿalayka yā wāritha Mūsā kalīmillāh
Peace be upon you, O heir of Moses, the one who spoke with Allah.
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ عيسى رُوحِ اللهِ
Assalāmu ʿalayka yā wāritha ʿĪsā rūḥillāh
Peace be upon you, O heir of Jesus, the spirit of Allah.
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ مُحَمَّد حَبيبِ اللهِ
Assalāmu ʿalayka yā wāritha Muḥammadin ḥabībillāh
Peace be upon you, O heir of Muhammad, the beloved of Allah.
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ وَلِيِّ اللهِ
Assalāmu ʿalayka yā wāritha Amīr al-Muʾminīna waliyyillāh
Peace be upon you, O heir of the Commander of the Faithful, the vicegerent of Allah.
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ مُحَمَّد الْمُصْطَفى
Assalāmu ʿalayka yā-bna Muḥammadin al-Muṣṭafā
Peace be upon you, O son of Muhammad the Chosen.
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ عَلِيّ الْمُرْتَضى
Assalāmu ʿalayka yā-bna ʿAliyyin al-Murtaḍā
Peace be upon you, O son of Ali the well-pleasing.
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراءِ
Assalāmu ʿalayka yā-bna Fāṭimata al-Zahrāʾ
Peace be upon you, O son of Fatima the Radiant.